100 de nume populare de băieți spanioli

Alegerea unui nume este dificilă. Toată lumea are o părere și ești obligat să jignești pe cineva dacă nu alegi numele pe care îl sugerează, sau numele stră-străbunicului tău sau un nume care reflectă moștenirea ta sau, ei bine, ai înțeles ideea.

Știm, am fost acolo. De aceea, depunem atât de multă muncă în cercetarea și compilarea listelor noastre de nume. Fiecare listă este îngrijită cu atenție pentru a vă oferi informații de încredere și o mulțime de opțiuni.

Dacă sunteți în căutarea unui nume hispanic sau latino care să reflecte limba sau geografia familiei dvs., ați ajuns la locul potrivit.

---

GenToateFiltrează dupăA - Z Z - A Cele mai multe aprecieriStilToateCăutare️ Nu s-au găsit rezultate.Ștergeți filtrele?

100 de nume spaniole și hispanice pentru băieți

Lung sau scurt, clasic sau modern, popular sau neobișnuit, avem orice tip de nume de băiat hispanic și latino.

Aaron

Originile și semnificația lui Aarón sunt incerte.

Aaron, din care a evoluat forma spaniolă Aarón, poate avea origini egiptene. Dacă da, ar putea însemna leu războinic, sau poate să fi evoluat din Aaru, numele unui paradis ceresc condus de Osiris.

Alternativ, Aarón poate fi o variantă a lui Haran, care este în ebraică munte sau deal. Nu există nicio dovadă că Aaron înseamnă iluminat, exaltat sau munte de putere, așa cum sugerează unele site-uri web.

Rafinat, religios, tradițional

Adam

Adán, forma spaniolă a lui Adam, înseamnă om.

Actorul și regizorul Adán Canto s-a născut în Mexic și a urmat școala în Del Rio, Texas. El a găsit mai întâi succesul ca muzician în San Antonio și Mexico City, înainte de a trece la actorie.

El a apărut, printre altele, în The Following, X-Men: Days of Future Past, Designated Survivor și The Devil Below.

Religios, Masculin, Simplu

Adelard

De la numele germanic Adalhard, Adelardo înseamnă curajos, nobil, rezistent.

Un nume hispanic rar, există aproximativ 1.253 de Adelardo la nivel global, dintre care 278 în Brazilia, 193 în Spania și 76 în SUA. Există, de asemenea, o mână de oameni pe nume Adelardo în Argentina, Peru, Venezuela, Cuba și Mexic.

Frumos, Masculin, Puternic

Agapito

Agapito este forma spaniolă a lui Agapitus, adică iubit.

Agapitas din Palestrina avea 16 ani când împăratul roman Aurelian l-a condamnat la moarte pentru că este creștin. Legendele spun că a fost aruncat într-o arenă de fiare feroce, dintre care niciuna nu s-a apropiat de el. Ulterior a fost decapitat.

Forma spaniolă a numelui a devenit populară în culturile hispanice după ce Agapito, așa cum este denumit și el, a fost venerat ca sfânt. El este sărbătorit în fiecare an pe 18 august.

Religios, Serios, Vintage

albert

Alberto provine de la numele germanic Adalbert, adică nobil și strălucitor.

Numele hispanic și latino Alberto se pronunță al-BEHR-to în spaniolă, al-BEHR-too în portugheza europeană și ow-BEKH-too în portugheza braziliană.

Pe locul 678 în topul 1.000 de nume de băieți din SUA, Alberto este acum aproape la fel de popular ca vărul său german, Albert, care se află în prezent pe locul 523 în topuri.

Matură, tradițională, serioasă

alcides

Alcides este de origine greacă și înseamnă fiul puterii.

Alcides a fost numele de naștere al luierou grec antic, Heracle, cunoscut în mitologia romană ca Hercule. Acest lucru face din Alcides o alternativă potrivită pentru Hercules, care poate fi văzută și ca un nume puțin exagerat.

Istoric, inteligent, puternic

Alfonso

Alfonso provine dintr-un nume germanic care înseamnă nobil și gata.

Actor, regizor, comedian și gazdă a celor mai amuzante videoclipuri de acasă din America, Alfonso Ribeiro este cunoscut pentru rolul său de Carlton Banks din The Fresh Prince of Bel-Air. Cu toate acestea, primul său rol semnificativ a fost în musicalul de pe Broadway The Tap Dance Kid.

Tradițional, tocilar, tineresc

Baptist

Numele spaniol Bautista înseamnă a scufunda.

Bautista provine dinnume francezBaptiste, care provine din grecescul βάπτω, sau bapto, care înseamnă a scufunda.

Bautista a devenit popular ca nume folosit în cinstea Sfântului Ioan Botezătorul, dar acum este văzut mai des ca un nume de familie.

Puternic, Clasic, Serios

Benicio

O formă a lui Benedict, Benicio înseamnă binecuvântat.

Până de curând, numele Benicio, scris ca Benício în portugheză, era relativ necunoscut în afara Braziliei. Asta până când actorul portorican Benicio del Toro a câștigat premii pentru The Usual Suspects în 1995.

De atunci, numele Benicio a crescut în popularitate, depășind versiunea în limba engleză, Benedict, în SUA în 2016.

Frumos, Creativ, Masculin

Borgia

Borja arerădăcini arabeși înseamnă turn.

Acest prenume hispanic pentru băieți a început ca un nume de familie geografic, folosit pentru oamenii din orașul spaniol Borja.

Proeminenta casă italiană Borgia își urmărește istoria până la Borja. Totuși, cea mai recentă perie de faimă a lui Borja este locația unei restaurări de frescă rătăcită care a devenit virală. ^(unu) .

Matură, serioasă, puternică

Calixtus

Numele spaniol Calixto înseamnă cel mai frumos.

Municipiul Calixto García este situat în provincia Holguín din Cuba. A fost numit după eroul de război cubanez, generalul Calixto García Iñiguez.

Garcia a fost ținta unei publicații americane din 1899 care lăuda importanța inițiativei și a conștiinciozității. A Message to Garcia” a fost atât de popular încât a-i transmite un mesaj lui Garcia a devenit un argo pentru preluarea unei sarcini dificile.

Complex, Creativ, Istoric

Charles

Carlos este un nume spaniol și portughez, adică om sau războinic.

Carlos este al 26-lea cel mai răspândit nume din lume. Există peste 1,5 milioane de oameni pe nume Carlos în Brazilia și 1,2 milioane în Mexic.

În S.U.A., această versiune a lui Charles a atins apogeul în popularitate în 2001, când 6.842 de bebeluși au primit acest nume, devenind al 59-lea cel mai răspândit nume în acel an.

Masculin, Puternic, Tradițional

Înceta

César provine dintr-o poreclă latină, adică păros.

După o perioadă ca director național al Organizației de servicii comunitare, César Chavez a contribuit la co-fondarea Asociației Naționale a Muncitorilor Agricoli (NFWA), care mai târziu a devenit sindicatul United Farm Workers.

César Chávez, un film din 2014 despre viața lui, îi are în distribuție pe Michael Peña, America Ferrera și Rosario Dawson. Regizat de Diego Luna, are și producătorul John Malcovich într-un rol secundar.

Istoric, masculin, tradițional

Cristobal

Numele spaniol Cristóbal înseamnă purtarea lui Hristos.

Cristóbal Magallanes Jara a fost un preot, ucis în drumul său spre a celebra Liturghia. Magallanes a fost acuzat în mod fals de incitare la revoltă în timpul războiului Cristero din 1926-1929.

Ultimele sale cuvinte au fost: mor nevinovat și îl rog pe Dumnezeu ca sângele meu să servească la unirea fraților mei mexicani. Viața lui este sărbătorită pe 21 mai în fiecare an.

Serios, Puternic, Creativ

Darius

Darío este dinnume grecescDarius, adică posedă bunătate.

Fotbalistul argentinian Darío Benedetto joacă în prezent pentru echipa spaniolă Elche Club de Fútbol, ​​S.A.D. Atacantul joacă și pentru echipa națională de fotbal a Argentinei și a devenit cetățean mexican naturalizat în 2015.

Modern, simplu, tineresc

David

Davi este forma portugheză a lui David, adică iubit.

Davi este un nume de băiat relativ popular în Portugalia și Brazilia. Cu toate acestea, în Indonezia și S.U.A., a cunoscut o creștere a utilizării ca nume unisex. În India și Malaezia, este predominant un nume de fată.

Creativ, tocilar, capricios

Diego

Diego este un nume de băiat spaniol cu ​​semnificație controversată.

O teorie despre semnificația lui Diego este că este aformă scurtatădin Santiago, care înseamnă Sfântul Iacob. Teoria alternativă este că, deoarece Diego a fost scris în înregistrările latine ca Didacus, acesta provine din cuvântul grecesc Didache, care înseamnă predare.

Popular, puternic, tradițional

Donează

Numele spaniol Donato înseamnă dat.

Villa Donato Guerra, în statul mexican Donato Guerra, poartă numele liderului armatei mexicane cu același nume.

Inițial a fost teritoriul poporului Mazahua până când Mexica a preluat controlul în secolul al XV-lea.

Complex, Rafinat, Vintage

Eduardo

Eduardo este forma spaniolă și portugheză a lui Edward și înseamnă gardian bogat.

Numele spaniol și portughez Eduardo este o formă a lui Edward, de unde obținem sensul. O formă alternativă, populară și în Portugalia și Brazilia, este Duarte.

Aceste variații oferă o mulțime de domenii pentru a onora un membru al familiei, numindu-ți copilul cu una dintre numeroasele forme de Edward.

Frumos, Serios, Simplu

Efraim

Efraín este dinnumele ebraicEfraim, adică rodnic.

Luptătorul de arte marțiale mixte Efrain Escudero a câștigat reality show-ul The Ultimate Fighter al canalului Spike. Escudero a părăsit Universitatea Grand Canyon, unde a fost luptător colegial, pentru a apărea în emisiune.

După ce a părăsit spectacolul, s-a întors la universitate și și-a terminat licența în științe în justiție penală.

Vintage, Puternic, Masculin

Ilie

Forma islandeză și spaniolă a lui Elijah Elías înseamnă că Dumnezeul meu este Yahweh.

Muntele Saint Elias se află la granița dintre Alaska și Columbia Britanică. În Tlingit, muntele se numește Yasʼéitʼaa Shaa, care se traduce în engleză ca Munte în spatele golfului înghețat.

Documentarul Mount St. Elias spune povestea unei echipe de schiori de alpinism care intenționează să escaladeze muntele și să schieze înapoi toate 18.000 de picioare, un record mondial pentru cea mai lungă coborâre de schi din lume.

Popular, religios, tineresc

emily

Emilio provine din cuvântul latin aemulus, care înseamnă rival.

Născut în Bronx, scriitorul, actorul și regizorul american Emilio Estevez este cel mai mare copil al lui Ramón Antonio Gerardo Estévez - mai cunoscut drept actorul Martin Sheen. Emilio este fratele lui Carlos Irwin Estévez - cunoscut profesional ca Charlie Sheen.

Tradițional, Inteligent, Creativ

Enrique

Enrique provine de la numele germanic Heimirich, adică conducătorul casei.

Fanii călătoriilor ar putea dori să ia în considerare numele Enrique, nu pentru semnificația sa, ci din cauza lui Enrique din Malacca.

Răpit în sclavie la vârsta de 14 ani de exploratorul portughez Ferdinand Magellan, Enrique a fost prima persoană care a înconjurat lumea.

El a călătorit cu Magellan în toate expedițiile sale și se crede că s-a întors în Malaezia sa natală după moartea lui Magellan.

Vintage, rafinat, creativ

Epifanie

Din cuvântul grecesc epiphaneia, Epifanio înseamnă apariție, manifestare.

Epifanio este un nume legat de Bobotează, pe care creștinii o sărbătoresc pe 6 ianuarie. Drept urmare, numele Epifanio a fost dat în mod tradițional băieților născuți la acea dată.

Numele este un văr al grecului antic Theophanes, de la care obținem numele de fată Tiffany.

Religios, unic, capricios

Ernesto

Numele spaniol Ernesto înseamnă serios.

Ernesto a fost într-o plimbare de popularitate de când a apărut pentru prima dată pe lista celor mai bune 1.000 de nume de băieți din SUA, la începutul secolului al XX-lea.

O mare parte din renașterea popularității lui Ernesto se datorează faptului că este prenumele lui Ernesto Che Guevara. Părinții care au făcut o declarație socială și-au numit copilul Ernest sau Ernesto, oferind urmașilor un nume utilizabil pentru vârsta adultă.

Clasic, Masculin, Puternic

Esteban

De la numele grecesc Stephanos, Esteban înseamnă coroană, coroană.

Chitaristul Stephen Paul, născut în Pittsburgh, este mai cunoscut sub mononimul, Esteban.

Pentru început, chitaristul autodidact s-a concentrat pe muzica clasică. Cu toate acestea, dorința lui de a împărtăși muzică cu cât mai mulți oameni posibil a provocat o schimbare a cursului și a început să cânte în alte stiluri, să-și creeze propriile chitare și să-i învețe pe alții să cânte.

Elegant, tineresc, rafinat

fabian

Fabián provine dintr-un nume roman antic, adică fasole.

Mulți oameni le dau bebelușilor nenăscuți porecle atunci când vorbesc cu ei în pântece, iar cea mai populară dintre aceste porecle este fasolea.

Credem că Fabián este o alegere excelentă pentru a menține porecla într-o formă care poate fi utilizată pe tot parcursul vieții.

Clasic, Tineret, Complex

Facundo

Facundo este din latinul târziu Facundus, adică elocvent.

Din punct de vedere istoric, părinții își numesc copiii în speranța de a le acorda atribute specifice.

În unele cazuri, părinții aleg numele unui strămoș, atât pentru a onora acea persoană, cât și în speranța că copilul lor va crește pentru a fi la fel ca ei. Și uneori părinții aleg un nume datorită semnificației sale. În acest caz, Facundo este ideal.

Complex, Creativ, Inteligent

Feliciano

Feliciano este de la numele roman Felicianus, care înseamnă norocos, succes.

Feliciano este o evoluție spaniolă, portugheză și italiană a lui Felix, care a fost un agnomen sau poreclă romană.

Datorită semnificației sale pozitive, Feliciano a fost un nume popular printre primii creștini, care încă aderau la multe dintre practicile romane de numire. Există opt sfinți romano-catolici pe nume Feliciano.

Tineret, Neobișnuit, Informal

Filip

Felipe este forma braziliană portugheză și spaniolă a lui Phillip și înseamnă prietenul cailor.

Felipe a fost mult timp un nume asociat cu regalitatea, de la Filipe I în 1506 până la actualul rege al Spaniei, Filipe al IV-lea.

Dezavantajul acestui nume serios și regal este că o generație de copii va asocia numele Filipe cu personajul șurubelniță din seria de animație Disney CGI Handy Manny.

Rafinat, Serios, Elegant

Loialitate

Fidel provine din numele latin târziu Fidelis, care înseamnă credincios.

Eram hotărâți să nu facem lucrul evident și să nu-l menționăm pe Fidel Castro, dar după ce am petrecut peste două ore căutând un alt Fidel despre care să scriem, am renunțat.

Având în vedere asta, fiți conștienți de faptul că, deși Fidel este un nume bun, copilul dvs. poate petrece o viață auzind oameni spunând lucruri precum Ce, ca Fidel Castro?

Tradițional, Istoric, Serios

Francisco

Această versiune spaniolă și portugheză a lui Francis înseamnă francez.

Considerat cel mai important pictor spaniol de la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, Francisco Goya și-a început viața profesională ca pictor de curte în Monarhia Spaniolă.

În viața ulterioară, lucrarea sa a acoperit subiecte mult mai întunecate, combinând observațiile sale despre corupția politică și religioasă și temerile sale cu privire la scăderea sănătății sale.

Creativ, Serios, Rafinat

Gabriel

Gabriel este un nume ebraic. Înseamnă că Dumnezeu este omul meu puternic.

În creștinism, islam și iudaism, Gabriel este un arhanghel.

Printre altele, creștinii cred că Gabriel a vizitat-o ​​pe Fecioara Maria pentru a prevesti nașterea lui Isus. Musulmanii cred că el i-a dictat o parte din Coran lui Mahomed. Și în iudaism, Gabriel este considerat îngerul păzitor al lui Israel.

Religios, Puternic, Vintage

obține

Gael este un termen breton folosit pentru a descrie unii vorbitori de gaelică.

Gaelii au o limbă și o cultură care include popoarele irlandeze, scoțiane și gaelice din Manx. Deși asemănătoare, fiecare dintre cele patru ramuri are propriile dialecte și vocabulare distincte.

Ca și în cazul numelui Francis, care înseamnă francez, Gael a început ca un termen general, apoi a devenit o poreclă și în cele din urmă s-a transformat într-un nume dat.

Modern, Tineret, Creativ

Gilbert

O evoluție a numelui germanic Gilbert, Gilberto înseamnă gaj strălucitor.

Pronunția spaniolă a acestui nume este kheel-BEHR-toe, în timp ce forma italiană are aceeași ortografie, dar se pronunță jeel-BEHR-toe.

Vorbitorii nativi de engleză au tendința de a pronunța acest GILL-bert-o, așa că fiți conștienți de faptul că, dacă locuiți într-o zonă predominant vorbitoare de engleză, veți petrece mult timp făcând corecții.

Capricios, elegant, puternic

Gonzalo

Numele spaniol Gonzalo înseamnă bătălie și ceva necunoscut.

Numele Gonzalo a evoluat din numele medieval Gundisalvus. Aceasta, la rândul său, a fost o formă latină a unui nume germanic care începe cu Gund, care înseamnă război, și un alt element necunoscut, motiv pentru care sensul complet al lui Gonzalo este necunoscut.

Tocilar, Creativ, Capricios

Guadelupa

Guadalupe înseamnă valea lupilor.

Numele Guadalupe a trecut de la un nume hispanic feminin la un nume hispanic unisex după ce bărbatul mexican din secolul al XVI-lea Juan Diego a experimentat o serie de apariții mariane.

Tilma sau mantia pe care o purta Juan Diego a fost impresionată de o imagine a Fecioarei și a fost consacrată în Bazilica Maicii Domnului din Guadalupe din Mexico City.

Religioasă, tradițională, serioasă

William

Forma spaniolă a lui William, Guillermo înseamnă voință sau coif.

Regizorul, producătorul, scenaristul și autorul Guillermo del Toro este cunoscut pentru modul său unic de a îmbina basmele,fantezie, și groază cu o aport generoasă de simbolism religios și imagini cu insecte.

Faima lui a făcut ca oamenii să pronunțe mai ușor Guillermo, ceea ce înseamnă că cei cu numele petrec mai puțin timp corectând pronunțarea greșită!

Creativ, tocilar, complex

Hector

Hector provine dintr-un nume grecesc, Hekto, care înseamnă a ține tare.

Hector este numele dat unui nor cumulativ, poreclit Hector Convectorul. Aproape în fiecare după-amiază, din septembrie până în martie în fiecare an, Hector se formează peste Insulele Tiwi din Australia. Furtuna atinge înălțimi de aproximativ 66.000 de picioare.

Credem că acest lucru îl face pe Hector numele ideal pentru un copil care a demonstrat deja apersonalitate fulgerătoareîn pântec.

Vintage, Tradițional, Serios

Hugo

O formă latinizată a lui Hugh, Hugo înseamnă minte, spirit, inimă.

Deși Hugo nu este văzut ca un nume hispanic, este popular în mai multe culturi latino și hispanice. Argentina, Mexic și Brazilia sunt cele trei țări cu cei mai mulți oameni numiti Hugo.

Cu toate acestea, această popularitate este larg răspândită, iar în 2020, Hugo a fost în top 50 de nume de băieți din peste 25 de țări.

Serios, Puternic, Simplu

Umberto

Humberto este o formă a lui Humbert, un germanicnume, adică războinic strălucitor.

Cercetătorul Humberto Fernández-Morán Villalobos este inventatorul cuțitului de diamant. Cu o margine excepțional de ascuțită, aceste cuțite sunt esențiale pentru chirurgia refractivă a ochilor de corectare a vederii și pentru pregătirea probelor pentru microscopia electronică.

Fernández-Morán Villalobos a lucrat și la cercetarea nucleară în Venezuela și la proiectul Apollo cu NASA. Este un omonim excelent pentru potențialii oameni de știință.

Capricios, Unic, Frumos

inigo

Numele spaniol medieval Íñigo înseamnă probabil micuțul meu.

Până la cartea și filmul clasic de cult The Princess Bride, Íñigo nu era familiar în afara comunităților și familiilor hispanice.

Cu toate acestea, de la lansarea filmului din 1987, numele a devenit faimos datorită replicilor emblematice Hello. Numele meu este Íñigo Montoya. Mi-ai ucis tatăl. Pregateste-te sa mori.

Vintage, capricios, masculin

Isaia

Numele Isaías provine dintr-un nume ebraic, adică Iahve este mântuire.

Scalurile de popularitate au atins punctul de vârf față de Isaías în 2009, când l-a depășit pe vărul său tradițional în limba engleză, Isaiah, în topul celor 1.000 de nume de băieți din SUA.

De atunci, Isaiah a căzut complet din topuri, apărând ultima dată în 2013, în timp ce Isaías continuă să crească în popularitate, atingând cel mai înalt punct de până acum, #472, în 2020.

Religioasă, tradițională, informală

Zambilă

Jacinto a evoluat dinnumele florii de zambila.

Jacinto este unul dintre cele mai rare nume latino cu puține variante în alte limbi.

Există variante grecești bazate pe Hyacinth, franceză Hyacinthe, italianul Giacinto, maghiar Jácint și polonez Jacek și Jacenty.

Dacă doriți un nume de băiat spaniol care se leagă de un model feminin robust, forma feminină este Jacinda, la fel ca în Noua Zeelandă prim-ministrul Jacinda Arden.

Capricios, Tineret, Creativ

Jair

În ebraică, Jair înseamnă că strălucește.

Numele Jair pare a fi destul de dezbinător. Este unul dintre cei care îl iubesc sau îl urăsc numele, cu puține opinii între ele. Fiți pregătit pentru o mulțime de vederi dacă alegeți acest nume scurt și elegant de băiat latino.

Unic, complex, capricios

Javier

Numele spaniol Javier înseamnă noua casă.

Javier este varianta spaniolă a lui Xavier. În țările și comunitățile predominante în limba engleză, credem că Javier este de departe cea mai ușoară dintre cele două forme.

De ce? Pentru că, în afară de variațiile regionale minore, Javier are o pronunție standard: ha-BYEHR. Datorită lui X-Men, Xavier are acum mai multe pronunții, iar corectarea oamenilor poate deveni rapid obositoare.

Tradițional, Puternic, Masculin

Iisus

Jesús este forma spaniolă și catalană a lui Isus.

În 2016, ultimul an pentru care avem date fiabile, Jesús a fost al treilea cel mai popular nume de băiat mexican, în creștere cu șase locuri față de topul anterior de încredere din 2013.

Graficele mexicane acoperă toate nașterile înregistrate în țară, iar această plasare a lui Jesús nu include variante de ortografie, cum ar fi forma neaccentuată, Isus.

Religioasă, tradițională, serioasă

Joaquin

Joaquín este forma spaniolă a lui Joachim.

Dacă joci asocierea cuvintelor cu numele Joaquín, populația generală este cel mai probabil să răspundă cu Phoenix din cauza actorului Joaquín Phoenix. Născut în San Juan, Puerto Rico, numele de familie al lui Joaquín la naștere era Bottom, ceea ce face ca asocierea de cuvinte să răspundă mult mai mult mai provocatoare de chicot.

Phoenix nu are nicio moștenire hispanica. Cu toate acestea, el s-a născut în Puerto Rico, unde părinții săi erau misionari într-un cult religios - Copiii lui Dumnezeu.

Creativ, Tineresc, Informal

Jorge

Jorge provine din cuvântul grecesc georgos, care înseamnămuncitor al pământului.

Jorge este forma spaniolă și portugheză a lui George. Deși are aceeași ortografie în fiecare limbă, articularea este destul de diferită.

Pronunția spaniolă este HAWR-hey și este clar diferită de vărul său în limba engleză George. În portugheza braziliană, este ZHAWR-zhee, în timp ce portugheza europeană similară este ZHAWR-zhi - ambele putând fi confundate cu Georgie.

Matură, Vintage, Masculin

Iosif

Numele spaniol și portughez José este o formă a lui Joseph.

* Îl listăm pe José ca fiind latinbăiatnume, dar cu o mică notă. În unele culturi, José este uneori un nume de mijloc pentru o fată sau a doua parte a unui nume dublu cu cratime, cel mai adesea Maria-José. De asemenea, nu este neobișnuit să vezi un băiat cu numele José-Maria.

Tradițional, Informal, Inteligent

Juan

Juan provine din numele ebraic Yochanan, adică Iahve este milostiv.

Juan este forma spaniolă și Manx a lui John și este unul dintre cele mai frecvent utilizate nume de băieți în țările vorbitoare de spaniolă din întreaga lume.

Juan este, de asemenea, foarte popular în Brazilia - o țară vorbitoare de portugheză. Deci, deși este în general considerat hispanic deoarece este un nume în limba spaniolă, poate fi considerat și ca un nume de băiat latino.

Tradițional, Serios, Puternic

iulie

Julio poate fi din cuvântul grecesc ioulos, adică cu barbă pufă.

Deoarece este echivalentul spaniol al lui iulie, Julio este frecvent folosit ca nume de băiat hispanic pentru copiii născuți în a șaptea lună a anului.

Luna iulie a fost numită după Jupiter, zeul suprem al mitologiei romane. Se crede că numele lui înseamnă tatăl lui Zeus, ceea ce face din acesta un sens alternativ pentru Julio.

Popular, rafinat, elegant

Leu

Numele de băiat hispanic León provine din cuvântul grecesc leon, care înseamnă leu.

Orașul León, capitala provinciei cu același nume din Spania, a fost înființat de o legiune romană în jurul anului 29 î.Hr. Ei au numit așezarea León, din cuvântul legionis, care înseamnă legiune, făcând numele orașului complet separat de numele de băiat spaniol de mai târziu.

Natural, tocilar, creativ

lope

Numele spaniol Lope provine din romanul Lupus, care înseamnă lup.

Romancierul, poetul și dramaturgul Lope de Vega a publicat atât de multe lucrări, încât a fost supranumit Monstrul naturii și Phoenix of Wits.

Considerat al doilea după Miguel de Cervantes în literatura spaniolă, de Vega este, de asemenea, văzut ca unul dintre cei mai buni poeți lirici în limba spaniolă și unul dintre cei mai mari dramaturgi din istoria literaturii europene.

Natural, inteligent, unic

Manuel

Manuel este o formă a numelui ebraic Immanu’el, adică Dumnezeu este cu noi.

Adesea scurtat la Manny, Manu sau Nelinho, Manuel este un nume popular de băiat în țările vorbitoare de spaniolă și portugheză și în multe dintre zonele lumii vorbitoare de germană, italiană și franceză.

Este posibil să întâlniți ocazional Manoel în Brazilia vorbitoare de portugheză, dar aceasta este pur și simplu o variantă de ortografie arhaică, mai degrabă decât un nume separat.

Tradițional, Vintage, Serios

Marcelo

Marcelo provine de la numele roman Marcus, adică bărbat.

Dacă vă place numele Marcelo, dar sunteți reticenți în a-l alege din cauza utilizării sale frecvente, luați în considerare una dintre formele alternative.

Numele în limba engleză Mark este mai degrabă un văr cu Marcelo decât o formă diferită. Cu toate acestea, francezul Marceau, bascul Martzel și germanul Marzell sunt pur și simplu variații specifice limbii cu același nume.

Masculin, Serios, Tradițional

Matei

Mateo este de la numele ebraic Mattityahu, care înseamnă darul lui Yahweh.

Mateo a devenit deosebit de popular după ce preotul catolic Mateo Correa Magallanes a fost martirizat în 1927. Arestat de guvern, Magallanes a fost închis, apoi i s-a dat ocazia să asculte mărturisirea altor prizonieri.

După ce a auzit confesiunile, lui Magallanes i s-a spus să împărtășească ceea ce a auzit generalului Eulogio Ortiz. Când a refuzat să facă acest lucru, Magallanes a fost executat.

Religioasă, tradițională, puternică

Maximilian

De la numele latin Maximus, Maximiliano înseamnă cel mai mare.

Maximiliano a crescut constant în popularitate în SUA din 2000, când era pe locul 940 în topul celor 1.000 de nume de băieți. Până în 2020, a crescut la numărul 263, 1.281 de nou-născuți având numele.

Puternic, Serios, Elegant

Miguel

De la numele ebraic Mikha’el, Miguel înseamnă cine este ca Dumnezeu?

Dacă sunteți în căutarea unui nume de băiat hispanic cu tentă literară, ați putea face mai rău decât să alegeți prenumele poetului și romancierului spaniol Miguel de Cervantes Saavedra.

Considerat cel mai excelent scriitor de limbă spaniolă din lume, Cervantes și-a publicat cea mai faimoasă lucrare, Don Quijote, în două părți. Don Quijote este considerat primul exemplu a ceea ce considerăm romanul modern.

Tradițional, Vintage, Simplu

Michelangelo / Michelangelo

Miguel Ángel este forma spaniolă a lui Michelangelo.

Persoanele care nu sunt familiarizate cu numele pot vedea acesta ca o combinație de prenume și al doilea nume atunci când este într-adevăr un singur nume. Folosit inițial pentru a-l onora pe arhanghelul Mihail, unii oameni îl pot considera pe Miguel Ángel prea elaborat sau prea demodat pentru un copil modern.

Actorul Miguel Ángel Silvestre dezmintă această îngrijorare, având succes de ambele părți ale graniței dintre SUA și Mexic.

Literar, Creativ, Inteligent

întuneric

Moreno înseamnă întuneric în spaniolă.

Pe lângă faptul că este spaniol şinume italian, văzut cel mai des în Italia, Vatican, S.U.A. și Brazilia, Moreno este, de asemenea, un gen de păianjeni.

Descoperiți în 1940, acești păianjeni de pământ au șase specii, cea mai recentă fiind descoperită în 2016. Păianjenii Moreno se găsesc doar în Chile și Argentina.

Natural, Complex, Unic

Norbert

Norberto provine din elementele numelor germanice, adică nord și strălucitor.

Văzut de mulți oameni astăzi ca unde modă veche, nume de bătrân, credem că Norberto este combinația ideală dintre un nume de băiat hispanic și un nume de bătrân-chic.

Norberto este suficient de simplu și de bine recunoscut pentru a nu ridica sprâncene, dar suficient de neobișnuit pentru a se asigura că este puțin probabil ca omulețul tău să se ciocnească de un alt Norberto în curtea școlii.

Vintage, puternic, tradițional

Octavian

Octavio provine dintr-un nume de familie roman care înseamnă al optulea.

În mod tradițional, al optulea copil al unei familii, sau uneori al optulea fiu, se numea Octavio.

În zilele noastre, suntem cu toții mai puțin probabil ca niciodată să avem patru copii, să mai vorbim de opt sau mai mulți ^(Două) . Poate că Octavio poate fi reimaginat ca numele perfect pentru un copil născut în luna a opta, august, sau în a opta zi a oricărei alte luni.

Istoric, Unic, Rafinat

Paul

Numele Pablo provine de la numele roman Paulus, adică mic sau umil.

Posibil cel mai faimos purtător al acestui nume este Picasso. Cu toate acestea, este puțin probabil să doriți să folosiți numele său complet: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.

Creativ, Tineresc, Tradițional

Paco

Paco a început ca o poreclă pentru Francisco, adică francez.

Paco este o poreclă care sună puțin probabil pentru Francisco, dar legenda spune că Paco a evoluat datorită fondatorului Ordinului Franciscan, Francisc de Assisi.

Povestea spune că membrii ordinului și-au scris numele ca tată al comunității, care se traduce prin Pater Communitatis. Prima silabă a fiecărui cuvânt a fost luată și combinată pentru a face Paco.

Religioasă, simplă, tradițională

Pascal

Numele hispanic Pascual înseamnă referitor la Paște.

Cuvântul latin Pascha, care înseamnă Paște, a fost luat din ebraica פֶּסַח, sau Pesach, care înseamnă Paște. Acest lucru face din Pascual un nume deosebit de potrivit pentru un copil născut atât de Paște, cât și de Paște.

Religioasă, Inteligentă, Matură

Petru

Pedro este din grecescul Petros, adică piatră.

Pedro este atât forma spaniolă, cât și cea portugheză a lui Peter, ceea ce înseamnă că este înrudit cu alte forme ale lui Peter, cum ar fi Piers englezi, Peru basc,HawaiianulPika, Peaderul irlandez și Pero sârbul.

Tineret, Informal, Popular

Pepe

Pepe este din ebraica Yosef, adică va adăuga.

Pepe este un nume afectuos de animal de companie pentru cei pe nume Joseph, sau echivalentele sale spaniole Jose și José.

Asociațiile oamenilor cu Pepe sunt influențate predominant de vârstă. În același timp, persoanele în vârstă îl pot asocia pe Pepe cu personajul francez al Warner Brothers, Pepé Le Pew, în timp ce generația Z este mai probabil să-l asocieze cu meme-ul Pepe Frog.

Tineret, simplu, tocilar

Rafael

De la numele ebraic Rafael, Rafael înseamnă Dumnezeu vindecă.

Jucătorul profesionist de tenis Rafael Rafa Nadal Parera este considerat de unii cel mai mare jucător de tenis al tuturor timpurilor, în primul rând datorită priceperii sale pe toate suprafețele de teren.

În consecință, acest nume de băiat spaniol este probabil una dintre alegerile de top pentru orice fan de tenis.

Creativ, Rafinat, Serios

Ramiro

Din elementele numelui vizigot, Ramiro înseamnă sfat, celebru.

Cea mai mare densitate a numelui de băiat spaniol și portughez Ramiro se află în Bolivia, unde unul din 62 de oameni de toate vârstele au acest nume.

Ramiro a fost adesea dat în cinstea Sfântului Ramir de la Mănăstirea Sfântul Claudiu din Leon. A fost executat de vizigoții care s-au opus creștinismului său.

Elegant, Creativ, Capricios

Raul

Raúl provine dintr-un nume nordic, Ráðúlfr, care înseamnă sfat, lup.

Pe lângă faptul că este o evoluție a numelui nordic Ráðúlfr, Raúl este și o formă a numelui în limba engleză Ralph.

Tradițional, simplu, informal

Reynaldo

Reynaldo este de la numele germanic Reginald, adică sfat, regulă.

Fotbalistul profesionist brazilian retras Reynaldo dos Santos Silva este cunoscut mai bine sub numele de Reynaldo. Atacantul și-a început cariera în 2009 la clubul belgian R.S.C. Anderlecht și s-a pensionat în 2021.

Tradițional, Tineresc, Informal

Richard

Forma spaniolă a lui Richard, Ricardo înseamnă conducător curajos.

Actorul Ricardo Montalbán a fost cunoscut de milioane de fani TV din SUA ca domnul Roarke în serialul Fantasy Island, dar a apărut și în mai multe filme, inclusiv Star Trek II: The Wrath of Khan. Prin urmare, Ricardo poate fi o alegere populară printre bunici.

Montalbán a fost, de asemenea, cunoscut unei noi generații pentru rolul său din filmele Spy Kids și pentru multiplele voci off.

Tineret, simplu, muzical

Rodrigo

Rodrigo este de la numele german Roderick, adică conducător celebru.

Rodrigo Díaz de Vivar a fost numele complet al cavalerului medieval spaniol și domnul războinic, cunoscut mai frecvent sub numele de El Cid.

Un simbol național în Spania, el continuă să fie o figură populară a folclorului în orice, de la filme și seriale TV la cărți, jocuri video și emisiuni TV animate pentru copii.

Puternic, Serios, Matur

Roland

Numele Rolando este forma spaniolă și portugheză a lui Roland, adică pământ faimos.

Fanii jocurilor video de cult minore pot considera Rolando drept numele lor de băiat ales ca un semn de cap la jocul clasic pentru iPhone cu același nume.

Vintage, simplu, tineresc

Rosendo

Rosendo este de la un nume vizigot, adică cale celebră.

Deși există doar puțin peste 11.000 de oameni pe nume Rosendo în Statele Unite, numele a făcut apariții ocazionale pe lista Top 1.000 de nume de băieți. Ultima dată a fost în 1974, când a fost al 979-lea cel mai popular nume și a fost dat la 70 de bebeluși din țară.

Puternic, vintage, unic

salvator

Din latinescul târziu Salvator, Salvador înseamnă salvator.

Țara El Salvador a fost numită inițial San Salvador sau Sfântul Mântuitor de către Pedro de Alvarado.

Ulterior, Alvarado a schimbat numele în Provincia De Nuestro Señor Jesus Cristo, El Salvador Del Mundo sau Provincia Domnului nostru Isus Hristos, Salvatorul Lumii, ceva mai puțin ușor de utilizat. În perioada postfederală, El Salvador a fost ales ca cea mai bună opțiune.

Creativ, complex, inteligent

Sancho

Numele spaniol și portughez Sancho înseamnă sfânt, sfânt.

Sancho Panza este scutierul lui Don Quijote în cartea cu același nume. Cunoscut în carte pentru sanchismos-urile sale, glumele lui Panza, proverbele spaniole și realismul neînduplecat l-au făcut ca primul exemplu al ceea ce noi numim acum un coleg.

Cu toate acestea, statutul său de partener dă naștere termenului de argou Sancho - un bărbat de partea unei femei căsătorite.

Literar, tradițional, tocilar

Santiago

Santiago este un nume de băiat hispanic, adică Saint James.

Santiago este patronul Spaniei și, din 2009, este numărul ununume de băiat în Mexic. De asemenea, a crescut în popularitate în SUA, atingând vârful pe locul 71 în 2020.

Religios, Serios, Rafinat

Sfinti

Santos înseamnă sfinți în spaniolă.

Poate fi o surpriză să auzi că țara cu cei mai mulți oameni pe nume Santos este India. Asta pentru că Santos este, de asemenea, o ortografie alternativă pentru numele hindi Santosh, din sanscrita संतोष, sau santosha, care înseamnă mulțumire, satisfacție.

Religios, Vintage, Serios

Saul

Saúl provine dintr-un nume ebraic, Sha’ul, care înseamnă rugat, cerut.

Saul Hudson este mai bine cunoscut drept compozitorul britanic-american, producător de discuri și muzician Slash.

O întâlnire frecventă pe listele celor mai mari chitariști din toate timpurile, câteva dintre riff-urile și solo-urile sale au fost, de asemenea, ridicate la statutul de legenda, și anume cele din November Rain și Sweet Child O’ Mine.

Tineret, Popular, Creativ

Teodulo

Forma spaniolă a numelui grecesc Theodoulos, Teódulo înseamnă sclav al lui Dumnezeu.

Teódulo este un nume spaniol extrem de rar. Atât de rar, de fapt, încât în ​​2014, ultima dată când a existat un număr de încredere, doar 22 de persoane din lume au fost înregistrate ca având acest nume.

Nouă dintre acești oameni se aflau în Mexic, patru în Peru și trei în Brazilia.

Unic, Complex, Serios

Al treilea

Tercero înseamnă a treia în spaniolă.

Ca cuvânt spaniol pentru al treilea, Tercero era în mod tradițional dat celui de-al treilea copil dacă acesta era băiat. Dacă al treilea copil ar fi o fată, Tercero i-ar fi dat celui de-al treilea fiu.

Informal, Masculin, Rafinat

Tiburcio

De la numele roman Tiburtius, Tiburcio înseamnă Tibur.

Tibur era un oraș din centrul Italiei, la aproximativ 30 de mile în afara orașului Roma. Ceea ce a fost numit Tibur este acum cunoscut sub numele de Tivoli, iar pentru vechii romani, a fost un oraș stațiune popular.

În spaniolă europeană, Tiburcio se pronunță tee-BOOR-thyo, în timp ce în spaniolă latino-americană, este tee-BOOR-syo, fără sunetul ușor ciocâit pe silaba finală.

Capricios, Creativ, Puternic

Thomas

Numele spaniol Tomás înseamnă geamăn.

Tomás este un nume superb de băiat latino și o alternativă frumoasă la Thomas, în limba engleză. Uneori este listat ca aForma gaelică a numelui, dar în timp ce ortografia este aceeași, accentuarea este diferită, forma gaelică fiind Tòmas.

Simplu, Tradițional, Informal

Ton

Toño este o formă spaniolă afectuoasă a lui Antonio.

Înțelesul lui Antonio, numele său rădăcină Anthony și, ulterior, Toño, este necunoscut. Uneori se spune că înseamnă lăudabil sau neprețuit, dar nu există dovezi care să o susțină.

O altă semnificație incorectă a apărut atunci când numele a fost legat de cuvântul grecesc anthos, care înseamnă floare. Această asociere a dus la adăugarea h la numele roman original Antonius.

Tineret, Simplu, Frumos

Toribio

Toribio este forma spaniolă a lui Turibius, un nume cu sens necunoscut.

Cercetătorii încă încearcă să stabilească originile și semnificațiile lui Toribio. Este dificil pentru că romanii ar latiniza numele grecești, iar semnificațiile originale ar putea fi pierdute.

Cu toate acestea, adorăm teoria actuală conform căreia Toribio ar putea fi din cuvântul grecesc thouros, care înseamnă furios, impetuos, grăbit și fie bia, care înseamnă forță, forță (corpului), fie bios, adică viață.

Capricios, tocilar, unic

Tuliu

O formă a numelui de familie roman Tullio, Tulio este un nume cu semnificație necunoscută.

Tulio este un nume spaniol, iar forma portugheză este Túlio. Cu toate acestea, deși portugheza este limba oficială a Braziliei, forma spaniolă a numelui Tulio este cea mai populară dintre cele două în cea mai populată țară din America de Sud.

Istoric, tineresc, tocilar

Urban

Urbano este un nume spaniol care provine de la numele latin Urbanus, care înseamnă locuitor al orașului.

Urbano este, de asemenea, un termen umbrelă care include mai multe categorii de muzică latină. Cele șase genuri centrale ale urban sunt funk brazilian, dembow, hip hop spaniol, latin trap, reggaetón și urban champeta.

Credem că acest lucru face din Urbano o alegere potrivită pentru fanii muzicii sau pentru cei care își doresc un nume de băiat care să confere atribute muzicale.

Muzical, Creativ, Tineresc

Valente

De la porecla romană Valens, Valente înseamnă sănătos, viguros, puternic.

Porecla romană Valens a evoluat în numele de familie roman Valentine. Martirul din secolul al III-lea Sfântul Valentin a murit în ajunul evenimentului roman Lupercalia, un festival al fertilităţii.

Așa se face că Sfântul Valentin și sărbătoarea lui, 14 februarie, au devenit asociate cu dragostea.

Credem că acest lucru face din Valente o alternativă excelentă la Valentine, dar cu același sens și conotații ale iubirii.

Tradițional, Vintage, Rafinat

Valero

Valero este o formă spaniolă a lui Valerius, ceea ce înseamnăputernic.

Sfântul Valero de Saragossa, cunoscut și sub numele de Sfântul Valeriu, a fost episcopul orașului spaniol Zaragoza. Valero a fost persecutat pentru credința sa și trimis în exil, murind în cele din urmă la Zaragoza, de unde și patronajul său.

Numele Valero este rar auzit în afara Spaniei și este folosit ocazional ca anume de fată.

Vintage, tocilar, unic

bască

Vasco este un nume spaniol, evoluat din Velasco. Înseamnă bască.

Țara Bascilor se găsește la calar de granița a ceea ce numim acum Spania și Franța. Poporul basc are propria lor cultură și limbă, distinctă de identitatea națională a țării în care trăiește.

Unii oameni susțin că Velasco este cuvântul bască pentru corb, dar nu am reușit să găsim dovezi care să demonstreze dacă acest lucru este adevărat sau nu.

Complex, literar, creativ.

Venceslas

Venceslás provine din numele ceh și slovac Václav, adică mai multă glorie.

Venceslás a devenit un nume popular în ceea ce numim acum Spania, în cinstea sfântului patron al Republicii Cehe, Sfântul Václav.

În engleză, Sfântul Václav este cunoscut în mod obișnuit ca Regele Wenceslaus și era cunoscut pentru bunătatea, virtutea sa sănătoasă și dedicarea pentru rezolvarea pașnică a conflictului.

El este și subiectul colindei de Crăciun Bunul Rege Wenceslas.

Religios, Unic, Complex

Vincent

Din cuvântul roman vincere, Vicente înseamnă a cuceri.

Vicente Guerrero a fost unul dintre membrii guvernului provizoriu al Mexicului din 1823 până în 1824 și a fost al doilea președinte al Primei Republici Federale. Guerrero a abolit sclavia, a cerut școli publice și a propus alte politici liberale.

Un erou național mexican, cu statul Guerrero numit pentru a-l onora, proprietarii acestui nume pot fi mândri.

Tradițional, Puternic, Popular

victoriană

Numele Victoriano este de la numele roman Victor, adică învingător.

În timp ce Victoriano este un nume hispanic excelent, mulți mexicani îl privesc cu dezgust din cauza lui Victoriano Huerta.

Huerta, al 39-lea președinte al Mexicului, a ajuns la putere ca urmare a unei lovituri de stat asistate de SUA și Imperiul German. Administrația ulterioară americană a refuzat să-l recunoască pe Huerta și a făcut vânzări de arme către forțele anti-Huerta.

Istoric, Serios, Vintage

Vidal

Vidal a evoluat din latinescul Vitalis, care înseamnă vital, plin de viață.

Deși Vidal este spaniol, este mai precis un nume ladino. Ladino este o evoluție a vechiului-spaniol, care a început în secolul al XV-lea, când majoritatea populației evreiești care nu a reușit să se convertească la creștinism a fost expulzată.

Când populația, cunoscută sub numele de evrei Shepardi, s-a stabilit în altă parte, ei și-au păstrat limba spaniolă, care a evoluat separat de spaniola din Spania.

Creativ, complex, tocilar

Vinicio

Se crede că Vinicio provine din cuvântul latin vinum, care înseamnă vin.

Veți vedea frecvent Vinicio listat ca semnificație a câmpurilor de vin sau similar, dar aceasta este o prelungire aleatorie fără nicio dovadă sau sprijin.

Această prelungire s-a întâmplat probabil când cineva a fost întrebat despre semnificația numelui și a elaborat adevăratul sens pentru a-l face să sune mai interesant sau mai interesant.

Capricios, Tineret, Creativ

Walter

Wálter este forma spaniolă a lui Walter, adică conducătorul armatei.

În prezent, Wálter este un nume de băiat spaniol și portughez, dar în trecut era și popularNume de fată victoriană.

Tradițional, Vintage, Puternic

Iago

Yago are o istorie complexă, iar sensul ei este contestat.

Yago este forma spaniolă a lui Iacov, care a evoluat de la numele latin Iacob, de la numele grecesc Lakob care, la rândul său, provine de la numele ebraic Ya'aqov.

Este posibil ca Ya'aqov să fi evoluat din ceva de genul Ya'aqov'el, un nume teoretic, adică să protejeze Dumnezeu.

Alte teorii spun că Iacov și, prin urmare, Yago înseamnă deținător al călcâiului, deoareceBiblicSe spune că Iacov s-a născut ținându-se de călcâiul fratelui său.

Religios, Istoric, Complex

Zaharia

Forma spaniolă a lui Zaharia, Zacarías, înseamnă că Iahve își amintește.

Zacarías este un nume rar spaniol, cu doar aproximativ 48 de persoane din lume cunoscute pentru a avea acest nume.

Spania are 27 dintre acești oameni, șapte în Mexic și celelalte 14 împrăștiate în 10 țări diferite.

Unic, tocilar, elegantIdei de nume înrudite 100 de nume puternice de băieți evrei pentru micul tău războinic 100 de nume puternice de băieți nativi americani (și semnificații) 100 de nume adorabile de fete chinezești (cu semnificații)

---