100 de nume populare de bărbați hawaieni

Numele de băieți hawaieni sunt profund semnificative și bogate în tradiții de numire. De la naștere, bebelușii sunt de obicei numiți după cel mai mare membru al familiei sau li se primește un nume ancestral, transmis din generație în generație. Alte nume sunt inspirate din vise și viziuni sau reflectă un aspect inspirator al naturii.

Dacă ești în căutarea unei modalități de a-ți onora moștenirea hawaiană sau pur și simplu cauți un nume unic, foarte exotic, atunci ești la locul potrivit!

Aici vei găsi unele dintre cele mai bune nume de băieți hawaieni pentru omulețul tău dulce.

---

GenToateFiltrează dupăA - Z Z - A Cele mai multe aprecieriStilToateCăutare️ Nu s-au găsit rezultate.Ștergeți filtrele?

100 de nume populare hawaiene pentru băieți

Aceste nume de băieți hawaiani vor aduce cu siguranță în minte acele plaje însorite și brize mari.

Ahe

Ahe (AH-eh) este un nume hawaian care înseamnă o adiere blândă.

Ahe este o variantă a lui Aheahe și este considerat un nume unic și neobișnuit. Perfect pentru micutul caruia ii place sa iasa in evidenta! Aheahe înseamnă, de asemenea, briză care sufla ușor.

Simplu, Natural

Ailani

Ailani (ah-ee-LAH-nee) se traduce prin mare șef.

Dacă aveți vise și aspirații grozave pentru viitorul vostru copil, nu puteți greși acest nume. Ailani este unul dintre cele mai frecvent utilizate nume, ocupând locul 541 în top 1000 din SUA în 2020. Acesta este, de asemenea, un termen folosit pentru a face referire la o persoană mai presus de toate celelalte în rang sau autoritate - un conducător suprem. Poate un nume perfect pentru părinții care speră să crească un lider puternic.

Puternic, Regal

alela

Alelo (ah-LEH-low) este un nume puternic pentru băieți care înseamnă limba sau limbă.

Alelo se referă și la vârful unei vâsle de canoe, care taie apa și propulsează barca înainte. Este un nume excelent dacă vrei să-ți ajuți fiul să avanseze mereu în viață, să continue să învețe și să-și descopere toate talentele și visele.

Puternic, tradițional

De asemenea

Ali’i (aa-lee) este hawaian șinume samoanadică șef sau lider.

În vremuri străvechi, s-ar putea să credeți că ar fi existat un singur șef sau lider peste tot poporul. De fapt, au existat multe niveluri diferite de Ali’i care au avut roluri distincte în bunăstarea comunității și prosperitatea insulei. Acest nume puternic poate inspira o viață de conducere și slujire pentru alții în viața băiatului tău.

Istoric, Regal

Alohi

Numele hawaian Alohi (aa-LOW-hee) se traduce prin strălucitor și strălucitor.

Acest nume este perfect pentru insula în care soarele strălucește mereu! Alohi este derivat din cuvântul hawaian Aloha, o salutare comună hawaiană care înseamnă Bună ziua. Alohi nu se află în prezent în top 100 de nume de bărbați hawaieni, ceea ce este o alegere perfectă dacă cauți ceva care să-ți deosebească micuțul!

Simplu, fericit

Dumnezeu curcubeu

Anuenue Akua (AA-nuw-eh-nuw-eh-aa-KUW-aa) este un nume hawaian care înseamnă spiritul curcubeului sau curcubeul lui Dumnezeu.

În cultura hawaiană,curcubeesimbolizează vălul dintre tărâmurile zeilor și tărâmurile oamenilor.

Hawaii este cunoscută și sub numele decapitala curcubeului a lumii, cu cele mai frecvente și diverse curcubee expuse la nivel mondial. Nu este surprinzător faptul că este cunoscut și sub numele de Statul Curcubeu. Ca în multe culturi, curcubeele sunt un semn de transformare și speranță - o modalitate minunată de a surprinde noua viață pe care ești pe cale să o primești în lume.

Unic, spiritual

Ekewaka

Ekewaka (eh-keh-wah-KAH) este hawaian pentru protectorul bogat.

Ekewaka este inspirat de numele englezesc sau polonez Edward, derivat din ead, care înseamnă bogăție sau binecuvântat, și ward sau weard, adică gardian sau protector.

Puternic, unic

Elta

Elta (eh-t-UH) este un nume spiritual hawaian, ceea ce înseamnă că Domnul este Dumnezeul meu.

Creștinii devotați din cultura hawaiană folosesc adesea acest nume pentru băieții lor pentru a aduce un omagiu credinței lor.

Spiritual, Simplu

Etana

Etana (ih-t-aa-NAH) este cuvântul hawaian pentru puternic.

Etana se traduce, de asemenea, prin dedicare sau putere și este derivat din engleză șinume biblicEthan.

Simplu, Clasic

Eusebiu

Eusebio (ew-say-be-oh) în hawaiană se traduce bine prin închinari.

Spiritualitatea și religia sunt două valori importante în cultura hawaiană. Dacă îți dorești o altă variantă, Eukepio ar putea fi numele potrivit pentru micuțul tău. Eukepio are aceeași semnificație și oferă o poreclă adorabilă: Pio.

Spiritual, Unic

Hae

Hae (HEY) este hawaian pentru sălbatic.

Băieții sunt adesea numiți lucruri sălbatice, iar Hae poate fi o potrivire perfectă pentru cel drăguț și poate puțin aventuros. Hae este, de asemenea, folosit ca adjectiv atunci când se referă la animale sau la sălbăticie.

Numele acestui băiat hawaian a fost mai popular în ultima vreme!

Simplu, drăguț

Haikili

Haikili (hei-eh-kee-lee) înseamnă zeul tunetului.

În mitologia hawaiană, Haikili, zeul tunetului, era renumit pentru înțelepciunea sa, care a provocat gelozie printre zeii săi.

Potrivit legendei, zeii l-au păcălit pe Haikili să creadă că fiul său Kali a fost ucis, dar după ce a aflat că era încă în viață, a reușit să-l salveze pe Kali de rivalii săi. Sărbătorind reuniunea cu fiul său, Haikili a creat copacii, fauna sălbatică, norii și vremea.

Vechi, Puternic, Puternic

Hale

Hale (hAA-lay) este hawaian pentru casă sau persoană ospitalieră.

Hale este un nume englezesc și hawaian de origine engleză veche și germanică. Unele surse spun că provine dinCuvânt englezesc vechihealh, ceea ce înseamnă un colț sau retragere.

Simplu, Tradițional

Casa Soarelui

În cultura hawaiană, Haleakala (hah-le-ah-kah-LAH) este cunoscut sub numele decasa soarelui.

Haleakalā, singurul vulcan activ de pe insula Maui, a fost numit cel mai mare vulcan din lume. Conform mitologiei hawaiane, acesta este locul în care Maui a pus soarele cu laso și l-a înlocuit doar atunci când a promis că se va mișca mai încet.

Istoric, natural

Haleigha

Haleigha (Hae-lee-uh) este o expresie hawaiană care înseamnă născut în casa Soarelui răsare.

Fapt distractiv: House of the Rising Sun este un cântec scris în anii 1800 și a fost acoperit de artiști de la Big Mama Thornton la Elvis. Dacă aceasta este una dintre melodiile tale preferate, acesta ar putea fi numele perfect pentru băiețelul tău.

Natural, Tradițional

Hānai

Hanai (HA-nah-ee) este o veche tradiție hawaiană care se traduce vag prin adopție.

În vremuri vechi, tradiția Hanai este atunci când bunicii paterni aveau o revendicare incontestabilă asupra primului băiat și bunicii materni asupra primei fete. În timp ce mulți occidentali ar fi găsit acest lucru nedumerit, a fost interpretat doar ca împărtășire de către popoarele tradiționale hawaiene. Un nume unic, cum ar fi Hānai, poate inspira un sentiment de unitate și comunitate în viața băiatului tău dulce.

Tradițional, Unic

Haoa

Haoa (HH-oh-wah) este referința hawaiană la apa cerească.

Apa conține multe binecuvântări de la Dumnezeu în cultura hawaiană și simbolizează de obicei viața și nașterea. În legendele hawaiane, Kane și Kanaloa sunt zeii apei care au creat surse de apă pe întreg lanțul de insule. Kane a fost morocănos și nerăbdător și a creat „apele mai zgomotoase”, cum ar fi râurile și pâraiele, în timp ce Kanoala a creat „apele mai calme”, cum ar fi izvoarele și piscinele, datorită naturii sale mai liniștite.

Haoa este, de asemenea, forma hawaiană a numelui englez Howard, care înseamnă alternativ șef sau bodyguard.

Spiritual, Simplu

Hau’oli

Hau’oli (HH-uw-OW -Liy) este cuvântul hawaian pentru fericire.

Hau’oli la Hanau înseamnă și La mulți ani. Hau’oli este o formă actualizată a numelui Haunani (însemnând și fericire). O modalitate fantastică de a surprinde raza de bucurie și de viață nouă pe cale să intre în lumea ta.

Drăguț, unic

Hawani

Hawani (ha-WAH-nee) descrie sau se referă la poporul hawaian.

Acesta este numele perfect dacă cauți ceva unic, cu opțiunea de a-l scurta la porecle precum Ani sau Wani. Este un nume ușor de spus și probabil unul pe care oamenii îl vor găsi foarte atractiv.

Clasic, fericit

Himeni

Himeni (Hee-MEN-ee) în hawaiană se traduce prin imn.

Imnurile creștine și instrumentele cu coarde occidentale, sau Himeni, au fost aduse în Hawaii în secolul al XIX-lea, ceea ce a revoluționat muzica hawaiană anterioară și a oferit elemente de bază pentru noile genuri muzicale.

Istoric, spiritual

Hoku

Hoku (hh-OH-ku) este un hawaiannume care înseamnă stea.

În cultura hawaiană, stelele sunt semnificative, cum ar fi Steaua Polară, pe care o numesc Hokulani, folosită ca lumină călăuzitoare atunci când navighează în mări. Hoku a fost un nume de copil de zeci de ani cu câțiva purtători celebri, inclusiv Hoku Ho (născut în 1991), o actriță, muziciană și compozitoare americană.

Simplu, drăguț

Vindeca

Ho’ola’i (HO-oh-LA-ee) înseamnă a fi nemișcat sau liniștit.

O ceremonie hawaiană de binecuvântare și dedicare are loc atunci când se naște un copil, cunoscută sub numele de ceremonia Ho’ola’a. Această ceremonie are loc după nașterea unui copil pentru a prezenta copilului numele său. Hawaienii credeau că acest lucru atașează mana (puterea spirituală) nou-născutului.

Spiritual, Unic

Voiaj

Huaka’i (HH-uw-AH-Kaa-ee) este un nume hawaian de băiețel care se traduce prin călătorie sau calea parcursă.

Fapt distractiv: conferința Aimalama ține mai multe Huaka’i la care vă puteți înregistra, unde sunteți dus la excursii cu ghid tematice în timp ce aflați despre istoria și cultura hawaiană.

Unic, spiritual

Ikaika

Ikaika (IH-KAY-KAH) este hawaian pentru putere.

În cultura hawaiană, băieții sunt așteptați să întruchipeze o anumită cantitate de forță țesută în însăși ființa lor - sau un bărbat bun și puternic pe dinăuntru și pe dinafară. Ikaika oferă câteva nume de variații populare, cum ar fi Ikaikah și Akaya.

Cool, masculin

Eu nu

Ino (ee-NOH) înseamnă furtună în hawaiană.

Simbolismul furtunilor poate avea un sens terifiant sau de rău augur pentru majoritatea, dar ne place să ne gândim la numele Ino ca la un simbol al puterii prin încercări și adversități. Ino ar putea avea o semnificație semnificativă pentru o familie care a depășit multe provocări și, în ciuda tuturor, a primit o nouă binecuvântare pentru familie. O interpretare frumoasa, nu crezi?

Natural, Scurt

Kai

Kai (KAH-ee) este hawaian pentru mare, care este destul de popular printre numele masculine hawaiane.

Există un profund respect și apreciere pentru natură în cultura hawaiană. Pentru hawaieni, marea este sursa vieții, mândriei și identității. A-ți numi copilul după ocean demonstrează dorința de a insufla valorile respectului și aprecierii pentru natură fiului sau fiicei tale. O variantă a lui Kai este Kaj, adică pur în suedeză.

Natural, popular

Kahawai

Kahawai (Kaa-HH-aa-Waa-iy) este un termen hawaian care înseamnă râu.

Râurile și corpurile de apă sunt simbolice ale fluxului de viață în cultura hawaiană. Numele simbolizează un sentiment puternic de sine, creativitate și înțelepciune.

Unic, Natural

Kahinu

Numele hawaian Kahinu (KA-hi-nu) înseamnă a unge.

Kahinu este numele unui faimos surfer și înotător, altfel cunoscut sub numele de Duke Kahanamoku poreclit The Big Kahuna. A popularizat sportul străvechi al surfului și a câștigat 5 medalii olimpice pentru înot între 1912 și 1924.

În cultura hawaiană, puterea este câștigată de bătrâni cu experiență, cărora li se dă titlul de kahuna. Kahuna sunt lideri spirituali în comunitățile lor și oferă înțelepciune altora folosind practici străvechi.

Spiritual, Unic

Comunitate

Kaiaulu (kh-eye-aH-Luu) este un cuvânt hawaian pentru a descrie o adiere plăcută sau blândă.

Numele a fost popularizat de binecunoscutul cântec Waiʻanae, Oʻahu, care cântă despre vânturile muntelui Ka’ala. Kaiaulu este folosit în mod obișnuit ca mijloc de nume.

Natural, comun

Kailua

Kailua (kahy-loo-uh) este hawaian pentru două mări.

Kai înseamnămare sau apă de mare,iar elua inseamna doi. Acest nume aparține unei destinații turistice faimoase - Golful Kailua, cunoscut pentru apele albastre cristaline și plajele aurii. Și-a primit numele de la două foste iazuri cu pești din regiune (Kawainui și Ka’elepulu) sau de la cei doi curenți care curg prin golf.

Natural, simplu

Dimineaţă

Kakahiaka (kah-kah-HEE-ah-kah) este termenul hawaian pentru dimineața.

Un salut obișnuit din Hawaii este Aloha Kakahiaka, altfel Bună dimineața în engleză. Kakahiaka ar putea fi un prenume sau al doilea nume perfect pentru a-ți onora moștenirea hawaiană sau poate dacă te simți mai mult o persoană matinală!

Unic, Cool

Kalai

Kalai (kuh-lai) înseamnă lut în hawaiană.

Acest nume foarte unic și deosebit poate stimula o apreciere puternică pentru resursele naturale din viața băiatului tău. În turcă, Kalai înseamnă cetate.

Cool, spiritual

Kalei’opu’u

Kalei’opu’u (KAA -Leh-iy-oh-poo-oo) în hawaiană este lei pe versantul dealului.

Kalei’opu’u a aparținut fiului lui Peleioholani, care a fost regele lui O’ahu și Kaua’i în anii 1700. În hawaiană, lei înseamnă ghirlandă sau coroană. Se pare că numele a fost inspirat de ornamentul pe care Peleioholani îl purta la gât. O școală elementară din Waipahu poartă, de asemenea, același nume. Se spune că locația sa este același loc în care vindecătorii de medicină antică veneau să culeagă ierburi pentru comerțul lor.

Istoric, unic

Kamaha'o

Kamaha’o (kah-MAH-cum) înseamnă uimitor și minunat.

Acest nume este moderat popular în cultura hawaiană, folosit pentru a numi atât băieți, cât și fete! Aparține unui spa popular din Maui, Kamaha’o Marilyn Monroe Spa, care oferă o varietate de produse de semnătură, sub marca celebrei actrițe și iconițe vintage.

Drăguț, simplu

Kamaile

Kamaile (KAH-MAH-lay) este un termen hawaian care descrie vena unui leu.

Un leu este o ghirlandă, coroană, colier sau șir de flori purtate la gât. Lei este, de asemenea, un vechi obicei hawaian de podoabă și conexiune spirituală cu natura. Vena este cea care ține totul împreună.

Natural, simbolic

Canoe

Kanoa (kuh-NOH-ah) este un nume hawaian și polinezian care înseamnă cel liber.

Kanoa este un prenume neobișnuit pentru copii, dar esteun nume de familie popular. Variantele includ Kainoa, care înseamnă omonim. Noa sau Noah ar putea face porecle adorabile!

Unic, simbolic

Canotaj

Kanoe (KAH-acum) în hawaiană înseamnă ceață de munte dimineață.

Numele este, de asemenea, derivat din originile japoneze. O variantă a lui Kanoe este Kano, adică Om puternic.

Natural, Regal

Kanye

În hawaiană, Kanye (KAHN-yay) înseamnă libertate.

În mod surprinzător, acest nume nu este atât de popular pe cât v-ați aștepta, chiar dacă i-a fost dat lui Kanye West, un muzician binecunoscut. Numele are origini atât africane, cât și hawaiene.

Cool, Unic

Nu

Kaua (vacă-wa) este un termen hawaian care înseamnă tu și eu.

Aloha, Kāua! O expresie comună care poate fi folosită ca salut pentru două persoane, ceea ce înseamnă Bună ziua, voi doi! În portugheză, Kaua înseamnă sensibil.

Scurt, Unic

Kauai

Kauai (KOW-eye-ee) este o insulă din Hawaii cunoscută sub numele de Insula Grădină.

Kauai este una dintre cele mai vechi insule principale din Hawaii. Când este folosit cu Aloha, acest nume este o expresie a iubirii. Imaginează-ți că îți vezi băiețelul dulce și îl saluti. Aloha, Kaua! ceea ce înseamnă să existe iubire între noi. O altă versiune a acestui nume este Kealoha. În japoneză, Kauai este derivat din Kawaii, adică drăguț.

Obișnuit, natural

Kaui

Kaui (cow-wee) este un nume de băiat hawaian care înseamnă cel tânăr.

Copiii pot crește în cele din urmă, dar unii reușesc să păstreze o viziune tânără și proaspătă asupra lumii de-a lungul vieții. Acest nume fermecător poate fi o modalitate perfectă de a simboliza tinerii din suflet! O variantă comună esteKauai, a 4-a insulă ca mărime din Hawaii, altfel cunoscută sub numele de Insula Grădină.

Drăguț, simbolic

Kaulanne

Kaulanne (KAA-uw-laen) este un nume hawaian care se traduce prin faimos.

Alternativele populare includ Kaelani, Kahuna și Kaulana. Lane sau Kau ar putea face o poreclă drăguță!

Unic, Cool

Os

Kaulu (KAH-oo-loo) este un nume hawaian care înseamnă margine.

Kaulu este un zeu șmecher în mitologia hawaiană, cunoscut pentru puterea și puterea sa enormă, atât fizic, cât și cu magie, care a trăit numeroase aventuri.

Unic, mitologic

Kawikani

Numele hawaian Kawikani (kah-wee-KAH-nee) înseamnăcel puternic.

În timp ce importanța istorică este necunoscută, se spune că cei pe nume Kawikani au o minte puternică și preferă să petreacă mult timp în minte. Drept urmare, sunt tăcuți și introspectivi și de obicei introvertiți.

Unic, Regal

Kayl

Kayl (K-eye-l) este un nume hawaian care se traduce prin bărbatul care este liber.

Acest nume provine din mai multe origini, inclusiv din Hawaii, și are multe semnificații. Versiunea obișnuită în limba engleză este Kyle, care înseamnă îngust sau îngust.

Popular, puternic

Strălucire

Ke’alohilani (kay-law-hi-LAH-nee) în hawaiană înseamnă strălucire cerească.

Pe cont propriu, Alohilani înseamnă cer luminos, unde elementul ke oferă traducerea liberă a cerului sau a strălucirii cerești.

Spiritual, Natural

Keanu

Keanu (KEY-aa-noo) este un nume popular de băiat hawaian care înseamnă briza rece.

Acest nume este format din două părți, cu ke însemnând și anu însemnând răcoare. Numele este asociat cu celebrul actor canadian Keanu Reeves, cel mai bine cunoscut pentru rolurile sale din seria de filme științifico-fantastică din 1999 The Matrix și ca asasin în John Wick.

Natural, popular

Kekipi

Kekipi (keh-KIY-piy) este un termen hawaian folosit pentru a descrie un rebel.

Stereotipic, băieții sunt adesea clasificați drept mici rebeli, așa că numele Kekipi poate funcționa perfect pentru micul ticălos drăguț din viața ta. Kekipi are, de asemenea, un ton hawaian puternic și poate fi perfect pentru părinții care doresc să crească un suflet independent și puternic.

Cool, Unic

Kekoa

Kekoa (keh-KOH-ah) în hawaiană înseamnă curajos.

Kekoa este folosit pentru a descrierăzboinici curajoși, cu ke înseamnă și koa înseamnă războinic. Numele a fost probabil popularizat de personajul Kekoa Tanaka din emisiunea Baywatch.

Puternic, popular

Kipaoa

Kipaoa (Kiy-PAO-aa) este cuvântul hawaian pentru busuioc.

În engleză, Basil înseamnă și un rege. Acest nume face aluzie la regalitate sau maiestatea regilor - poate un nume emoționant pentru propriul tău mic prinț în devenire!

Natural, Regal

De asemenea

Koa (koh-uh) este anume de băiat drăguțadică curajos, îndrăzneț sau neînfricat.

Koa este derivat din salcâmul hawaian sausalcâm koa,care este endemic în Hawaii și crește de obicei între 49 și 82 de picioare înălțime și 20 până la 39 de picioare lățime. Lemnul este folosit în mod popular pentru a crea plăci de surf și canoe. Există multe tipuri de copaci koa în Hawaii, dar un lucru pe care îl au în comun este că hawaienii folosesc toate părțile lor! Koa poate însemna și războinic.

Scurt, Puternic

Pe cine

Koho (KOH-ho) este cuvântul hawaian pentru alegere.

Koho este folosit în mod obișnuit cu diferite expresii atunci când se iau tipuri de decizii sau alegeri, cum ar fi Lā koho (Ziua alegerilor) și Koho lāʻau (a trage paie).

Unic, Simplu

Kona

Kona (K OH-nuh) este un termen hawaian direcțional care înseamnă partea sub vânt sau partea uscată a insulei.

Kona se referă la un district real de pe insula mare Hawaii, sau Coasta Kona, cunoscut pentru că este bine adăpostit de vânt. Districtul Kona sau moku este renumit pentru cultivarea unei cafele bogate și aromate pe munții Hualalai și Mauna Loa, care este una dintre cele mai scumpe cafele din lume! Veți găsi, de asemenea, Triatlonul Campionatului Mondial Ironman desfășurat la Kona.

Obisnuit, misto

Ku

Ku (kh-OO) este un nume de băiat hawaian care înseamnă stand.

Ku poate însemna șipământul. Îl iubim cu adevărat pe acesta pentru că nu numai că ar putea încuraja puterea în viața băiatului tău, ci și un sentiment de încredere și curaj.

Scurt, Puternic

Anul trecut

Lani (LAH-nee) în hawaiană înseamnă cer sau rai.

Copiii care au acest nume sunt considerați mai înalți decât restul sau înălțați. Lani ar putea face și un al doilea nume adorabil!

Comun, spiritual

LonaKana

LonaKana (ay-OWN-ah-KAA-nah) înseamnă dar de la Dumnezeu în hawaiană.

LonaKana este derivat din numele englezesc Jonathan. Proiectul LonaKana, creat de The Portable Playhouse, Inc., este un NPO care derulează un program specializat de art-terapie cu mărgele pentru femei și copii din spitale și centre de cancer în ambulatoriu din 2000. Acesta ar putea fi un nume minunat pentru a surprinde darul vieții pe cale să intra in aceasta lume.

Unic, spiritual

Lono

Lono (LOW-no) este numele hawaian pentru zeul ploii.

Zeii naturii sunt esențiali în cultura hawaiană, având o semnificație majoră în interpretarea vremii și a climei. Similar cu multe insule din Polinezia, Hawaii are propriul său animal de putere sau totem numit animal totem - ʻaumakua. În mitologia hawaiană, ʻaumakua lui Lono este un zeu rechin care locuiește în golful Wailua.

Mitologic, natural

Mahana

Mahana (MAH-ha-NAH) este un termen hawaian care înseamnă să fii cald.

În prezent, acest nume este în creștere în popularitate. Mahana este, de asemenea, unNumele băiatului japonezadică tovarăș sau prieten, iar în asiriană înseamnă lumina soarelui.

Cool, Unic

Maika’i

Maika’i (my-KAH-ee) este un nume masculin hawaian care înseamnă sănătate bună.

Sănătatea sau eliberarea de boală este o valoare importantă în cultura hawaiană. În timp ce oferă un sens inspirator, oferă și cele mai dulci porecle, cum ar fi Mai și Kai.

Drăguț, spiritual

Maka'ala

Maka’ala (MAH-kah-aa-la) în hawaiană înseamnă alert și vigilent.

Maka’ala se referă la cineva care îndeplinește o sarcină vigilent și cu mare grijă.Hui Makaalaeste, de asemenea, o organizație de burse din Okinawa din Hawaii, care se străduiește să promoveze cultura și spiritul Okinawan în timp ce lucrează și slujește împreună.

Unic

Makai

Makai (muh-kahy) este un cuvânt hawaian care înseamnă spre mare.

Makai este adesea folosit atunci când dați indicații, dar este și un nume popular pentru băieții hawaieni! Kai ar fi, de asemenea, o poreclă grozavă.

Obișnuit, natural

Makaio

Makaio (Mah-KAH-yoh) înseamnă darul lui Dumnezeu în hawaiană.

Acest nume poartă multă dragoste și afecțiune, făcându-l perfect pentru orice băiețel pe care îl numești al tău! Este, de asemenea, forma hawaiană a numelui comun Matthew.

Spiritual, drăguț

Makali’i

Makali’i (MAH-kah-lee-iy) în hawaiană înseamnă ochi mici sau stele mici.

Acest nume emoționant aparține unei constelații curbate de cinci stele mici numite Ke Ka o Makali’i sau The Canoe-Bailer of Makali’i. Credem că acest nume ar fi perfect pentru noua mică vedetă pe cale să intre în viața ta!

Drăguț, mitologic

Ai grijă

Mālama (MAH-la-MAH) este o expresie hawaiană care înseamnă ai grijă.

Această expresie este adesea folosită în cântările hawaiene pentru a cere zeilor binecuvântarea și protecția asupra unui copil. Mālama ar putea avea sens pentru părinții care speră să crească un băiat puternic, grijuliu și grijuliu.

Spiritual, Fericit

Malana

Malana (MAH-la-NAH) înseamnă a pluti în hawaiană.

Este vital să ai o atitudine pozitivă în viață, pentru că lumea poate fi un loc dificil și ce modalitate mai bună de a te apăra de cruzimea ei decât să te menții pe linia de plutire într-o stare de calm și pace.

Unic, simbolic

Timid

Malu (MAH-loo) este cuvântul hawaian pentru umbrelă.

Poate un nume ciudat la început, dar care oferă un simbolism bogat! În Asia, umbrelele simbolizează bogăția, statutul și protecția împotriva răului și a suferinței, în special atunci când te ferești de soare. Iubitorii de natură pot aprecia, de asemenea, speciile de copaci ciudate,Schefflera arboricola,care se învârte ca o umbrelă, mai bine cunoscută sub numele de Arborele umbrelă din Hawaii. Mulțipasionații de bonsaiva cunoaște acest copac ca fiind unul grozav pentru începători.

Simbolic, cool

Glorie

Mamalu (ma-ma-lu) este un nume de băiat hawaian care reprezintă onoare.

În samoană, Mamalu reprezintă noblețea, onoarea sau gloria. Ar putea fi un nume perfect pentru părinții care doresc ca băiatul lor să crească ca un om integru, având un respect sănătos pentru sine, familia și comunitatea sa.

Puternic, unic

Mana’o

Mana’o (MAH-nah-oh) este un termen hawaian care descrie dorințele sau opiniile.

Mana’o este un nume uimitor pentru părinții care ar fi sperat de mult timp la un copil, primind în cele din urmă cele mai profunde dorințe sau dorințe în noul lor băiat. Alții pot adora pur și simplu tonul încurajator al acestui nume plin de promisiuni. Poreclele ar putea include Manny sau Nani.

Puternic, unic

Manuahi

Manuahi (MAH-nu-aa-hee) este o expresie comună hawaiană care înseamnă gratuit.

Dacă un proprietar de magazin îți spune, Manauahi! înseamnă că îți oferă ceva gratuit, fără a fi nevoie să plătească. Este posibil ca numele să fi fost popularizat de un comerciant hawaian care dădea frecvent cadouri clienților săi.

Drăguț, unic

Mao Mao

Mao (MAH-oh) este un termen descriptiv care înseamnă acolo în hawaiană.

Acest nume simplu este adesea folosit atunci când direcționați pe cineva către un obiect sau loc. Alternativ, Ma’o este cuvântul hawaian pentru diferite specii de flori de hibiscus.

Simplu, Puternic

Mau Loa

Mau Loa (MOW-low-uh) este un termen hawaian care înseamnă etern sau pentru totdeauna.

O expresie comună folosită este Mai kēia manawa ā mau loa aku, de acum până în eternitate; de acum înainte și pentru totdeauna. Un nume uimitor pentru a descrie dragostea profundă și visele pe care le porți pentru noul tău pachet mic.

Clasic, simplu

Mauka

Mauna (mao-cah) este un nume hawaian care înseamnă spre munte.

Mână în mână cu Makai, Mauka este un alt termen direcțional folosit în mod obișnuit. Acest nume poate fi ideal pentru familia care caută să-și onoreze dragostea pentru munte în numele fiului lor.

Natural, Unic

Muntele Alb

Maunakea (mah-NUH-kuh) este numele hawaian pentru muntele alb.

Scurt pentru Mauna a Wakea în rugăciunile tradiționale, sau Muntele WAKEA, acesta este numele unui vulcan enorm și adormit din Hawaii. Se crede că vulcanul Mauna Kea ne conectează cu cerurile. Cu siguranță, un nume inspirant pentru un băiețel de purtat într-o zi.

Natural, Puternic

Maunawili

Maunawili (MOW-nah-wee-lee) este o locație din Hawaii cunoscută ca un munte răsucit.

Mauna înseamnă munte, iar kani înseamnă a cânta. Acest nume poartă un puternic apel liric sau muzical și este, de asemenea, numele unei văi din O'ahu.

Natural, Puternic

Mele

Mele (meh-leh) este cuvântul hawaian pentru cântec.

Mulți vor recunoaște acest cuvânt din celebrul cântec de Crăciun, Mele Kalikimaka, adică Crăciun fericit în hawaiană. Acest lucru ar putea face numele sau porecla perfectă pentru băiețelul tău! Ortografii alternative includ Mely.

Drăguț, simplu

Moanalua

Moanalua (MOW-nah-loo-uh) în Hawaii se referă la o vale sau un pârâu.

Moanalua are diverse interpretări, dar înseamnă de obicei apă. O locație unică pentru a trăi ar fi în mijlocul unei văi hawaiene, deoarece sunt cunoscute pentru microclimatele lor, fără două văi la fel! În 2018, în Statele Unite, mai puțin de 5 fete și băieți au primit numele. Este sigur să spunem că micuțul tău va ieși în evidență cu un nume ca acesta!

Natural, Unic

Moanauli

Moanauil (MOH-ah-NAH-ow-lee) în hawaiană se referă la avrăjitor.

Moanauli Loop, este o stradă sau cul-de-sac situată în Hawaii. Moana se traduce printr-un corp mare de apă, iar Uli este o vrăjitoare hawaiană.

Unic, spiritual

Visele

Moe’uhane (moh-eh-oo-hah-ney) este cuvântul hawaian pentru vis.

În cultura hawaiană, visele oferă mesaje sau semne importante pentru a ghida oamenii prin viața lor. Aceste vise pot fi sub formă de simboluri, cuvinte sau imagini.

Spiritual, Tradițional

Moku

Moku (MOH-ku) în hawaiană înseamnă rupt în două.

În timp ce acest nume se referă la separare sau separare, cuvântul moku se referă și la districte separate din Hawaii. Există șase moku în statul Hawaii.

Simplu, simbolic

Na’alehu

Na’alehu (NAH-ah-eh-loo) este hawaian pentru cenușa vulcanică.

Na’alehu este o comunitate din Hawaii situată în apropiere de marginea de sud a districtului Ka’u, care găzduiește multe stații spațiale și este folosită pentru a comunica cu modulele spațiale aflate pe orbită.

Puternic, unic

Na Ao Lani

Na Ao Lani (NAH-OW-LAH-nee) este hawaian pentru norii plutitori.

Norii au o semnificație în cultura hawaiană. Norii cumuluși deschiși, cu puf de bumbac, sunt cunoscuți sub numele de aopua’a. În hawaiană, pua’a înseamnă porc, iar o linie de nori cumulus pare asemănătoare cu un porc-mamă, cu un tren de purcei în spate, ceea ce înseamnă de obicei vreme bună!

Natural, fericit

pădure

Nahele (NAH-heh-leh) este un nume de băiat hawaian care înseamnă pădure sau sălbăticie.

Nahele este perfectă pentru micul aventurier din viața ta sau pentru acel băiețel care își imaginează un al doilea Merlin (la urma urmei, el știe să vorbească cu copacii). Nahele este relativ rar în America, unde s-a clasat doar pe locul 1210 în 2015.

Puternic, cool

Nainoa

Nainoa (NEY-AH-Now-AH) în hawaiană este cunoscută drept cea care păzește copiii mici.

Nainoa ar putea fi o opțiune atractivă pentru un fiu sau o fiică primul născut, mai ales când cel mai mare frate este considerat protectorul fraților și surorilor lor mai mici.

Puternic, masculin

Nalu

Nalu (nah-loo) în hawaiană înseamnă a flutura sau a face surf.

Nalu este un nume distractiv pentru băiatul tău, deoarece se potrivește bine cu tema plajei. A fost folosit și într-un serial TV vechi numit Hawaii Five-O.

Cool, fericit

Noelani

Noelani (NOH-lah-nee) în hawaiană înseamnă ceața raiului.

Noelani este folosit predominant în Hawaii, provenind din limbile polineziene. Noelani înseamnă și norocos, binecuvântat saufloare frumoasa. Există 100 de oameni în Hawaii cu acest nume. Theversiunea francezaa lui Noelani este Noelane, în timp ce celversiune în spaniolăeste Noelin sau Noof Heaven.

Natural, spiritual

Nohea

Nohea (Acum-HEH -aa) este un nume hawaian unisex care înseamnă minunat.

Nohea oferă câteva porecle la modă, cum ar fi Naha și Nohe. Alternativ, Nohea înseamnă drăguță sau frumoasă. Acest lucru ar putea fi un excelent al doilea nume sau porecla pentru băiețelul sau fetița dvs.

Spiritual, drăguț

Olakino

Olakino (oh-LAH-kee-noh) este un nume hawaian care înseamnă bunăstare.

Cuvântul olakino se referă la bunăstarea fizică și mentală a cuiva. Cuvintele ola înseamnă viață și sănătate, iar kino înseamnă corp.

Tradițional, Puternic

Olaola

Olaola (OH-lah-Oh-lah) este cuvântul hawaian pentru viață.

Olaola apare și în Africa, unde ola înseamnă exaltat. Acesta ar putea fi un nume inspirator pentru cei care doresc să sărbătorească bucuria unui nou pe cale să intre în lumea lor.

Fericit, Clasic

'A fost a fost

Oli’ Oli’ (oh-LEE oh-LEE) înseamnă a cânta în hawaiană.

Oli este o expresie comună care se referă la cântecele folosite în cultura hawaiană. Un nume comun Hau’oli se referă la o cântare care înseamnă fericire.

Simplu, Unic

Olopana

Olopana (oh-LOH-pah-nah) este numele hawaian pentru înaltul șef al orașului Oahu.

Olopana poartă mare onoare și este numele unui șef din mitologia hawaiană. Este, de asemenea, un nume excelent pentru părinții care doresc să dezvolte abilități puternice de conducere în viața fiului lor.

Regal, Puternic

Pahokee

Pahokee (PAH-oh-kee) este un termen hawaian pentru apele ierboase.

Pahokee este un nume unic cu greu auzit astăzi. Există un oraș cu același nume, numit de localnici The Muck. Deși poate suna mai puțin atrăgător, această poreclă provine de la solul bogat în minerale folosit pentru cultivarea trestiei de zahăr, fructelor și porumbului.

Natural, drăguț

Sala

Pi’iholo (PEE-ho-low) înseamnă vârf de munte în hawaiană.

Piiholo este un munte înalt de 689 de metri, cu temperatura perfectă pentru a crește plante precum pinul și nucile pecan. Există, de asemenea, o fermă care poartă același nume în Maui.

Puternic, natural

Pilialoha

Pilialoha (Pih-LEE-aa-low-ha) este un cuvânt hawaian folosit pentru a descrie pe cineva ca fiind iubit.

Pilialoha poate însemna și o legătură de dragoste. Cea mai prețuită și de nedespărțit legătură este între o mamă și copil sau tată și copil - una pe care, fără îndoială, o vei forma între tine și fiul tău iubit.

Drăguț, clasic

Noroc

Pomoaika’i (poh-MOH-my-KAH-ee) este un termen hawaian care înseamnă noroc.

Un nume fermecător pentru a capta marile speranțe și norocul pe care le porți pentru fiul tău. De asemenea, oferă câteva porecle grozave, cum ar fi Maikai, Mai și Kai.

Fericit, drăguț

Dreapta

Pono (POH-no) este un nume masculin hawaian care înseamnă armonie.

Una dintre cele mai răspândite traduceri ale lui Pono este armonia sau echilibrul. Pono poate fi o modalitate minunată de a încuraja statornicia și consecvența în viața băiatului tău, în timp ce luptă mereu pentru pace, atât între ceilalți, cât și în interiorul său.

Simplu, comun

Pupuhi

Pupuhi (PUH-PUH-ee) în înseamnă hawaiansufla sau ca un vânt puternic.

Acest nume cu sunet amuzant este derivat dintr-un binecunoscut proverb hawaian - Pupuhi ka he’e o kai uli. Aceasta înseamnă că caracatița din adâncuri își scuipă cerneala, ceea ce se traduce aproximativ prin faptul că caracatița se sustrage dușmanilor săi scuipând cerneală și întunecând apa.

Puternic, simbolic

Uhane

Uhane (OO-ha-NAY) este cuvântul hawaian pentru suflet.

Uhane este adesea auzit ca un nume de familie, dar este, de asemenea, în creștere în popularitate printre numele de băieți hawaieni. Uhane este cunoscut și ca o fantomă de spirit sau suflet în mitologia hawaiană.

Spiritual, Simplu

Ulupalakua

Ulupalakua (oo-loo-PAH-lah-KOO-ah) este un termen descriptiv hawaian care se referă la fructele coapte.

În folclorul hawaian, un rege al insulei era cunoscut pentru că i-a adus fructele de pâine preferate acasă. Poreclele includ Kua și Koa.

Natural Tradițional

Lasă-o așa

Waiho’olu’u (de ce-uu-OH-uu-loo-uh) este un nume hawaian neobișnuit care înseamnă colorat.

Un cântec binecunoscut numit Hawaiian Color Song este cunoscut și sub numele de Na Waiho’olu’u. Waiho’olu’u poate fi perfect pentru părinții care au o dragoste puternică și apreciere pentru artă și creativitate.

Unic, fericit

Wehilani

Wehilani (WEH-hee-LA-nee) este un nume de băiat hawaian care înseamnă podoabă din cer.

În cultura creștină hawaiană, copiii sunt considerați un dar de la Dumnezeu. Acest nume se potrivește prețiosului înger care urmează să intre în viața ta. Variațiile includ Wehilanea, Wehilaneah, Wehilanee, Wehilaney, Wehilanie și Wehilany.

Spiritual, comunIdei de nume înrudite 100 de nume fabuloase de modă veche pentru băieți 100 de nume de fete japoneze (pe care tu și soțul tău ar trebui să le iubești) 100 de nume drăguțe japoneze pentru băieți

Întrebări frecvente despre nume hawaiene

Ce nume înseamnă dar de la Dumnezeu în hawaiană?

Există multe nume hawaiene superbe care se referă la darurile de la Dumnezeu. Câteva exemple comune includ Ionakana care înseamnă un dar de la Dumnezeu, Keona care înseamnă darul plin de har al lui Dumnezeu și Makaio care înseamnă darul lui Dumnezeu.

Ce nume înseamnă frumos în hawaiană?

În timp ce frumosul nu este folosit în mod obișnuit pentru a descrie băieți, multe nume de băieți din Hawaii se referă la ceva frumos sau drăgăstos. Acestea includ nume precum Kaimana, care înseamnă diamant, Kealoha, care înseamnă iubit, Keonaona, care înseamnă parfum dulce și Kalani, care înseamnă ceruri.

Ce nume înseamnă curajos în hawaiană?

Curajul este o calitate importantă în cultura hawaiană, adesea așteptată de la bărbați tineri. Numele care arată adesea curaj și masculinitate includ Kekoa, adică războinic, Kaeo, care înseamnă putere, Koa, care înseamnă războinic curajos și Lokela, care înseamnă războinic legendar.